[속보] 충청북도 충주시 연수동 연수 세원아파트 104동에 불났는데 다행히 인명피해는 없었다.

입력 : 2021-07-17 (11:26:17) | 수정 : 2026-01-02 (03:33:42)

[속보] 충청북도 충주시 연수동 연수 세원아파트 104동에 불났는데 다행히 인명피해는 없었다.

충청북도 충주시 연수동의 한 아파트에서 화재가 발생해 주민들이 대피하는 소동이 벌어졌다.
15일 오후 2시 30분경, 연수 세원아파트 104동에서 불길이 치솟기 시작하자 인근 주민들은 즉시 119에 신고했으며, 소방관들이 신속하게 출동해 화재를 진압했다.
화재는 아파트 2층에서 시작된 것으로 보이며, 불이 난 원인은 아직 밝혀지지 않았다.

[Breaking News] The fire broke out in 104 Sewon Apartment building in Yeonsu-dong, Chungju-si, Chungcheongbuk-do, but fortunately there were no casualties. [More News]

[速報]忠清北道忠州市延寿洞（チュンチョンブクト·チュンジュシ·ヨンスドン）の延寿セウォンマンション104棟に火が出たが、幸い人命被害はなかった。

[速报]忠清北道忠州市延寿洞延寿世院公寓104栋发生火灾，所幸没有造成人员伤亡。

[Support] В городе Чхунджу, провинции Чунчонбук-до, нас пригласили 104, но к счастью, человеческие жизни не пострадали.